Subtitle Extractor

Lists every subtitle track stored inside a video and saves the one you pick as an SRT or WebVTT file. Your video never leaves your device.

Loading tool…
Your files stay on your device. Nothing is uploaded.

How to use the Subtitle Extractor

  1. Choose a video file (MKV, MP4, MOV and more).
  2. Tap Find subtitles and pick a track from the list.
  3. Tap Extract subtitles, then download the SRT or VTT file or copy the text.

Works on your device, nothing is uploaded. Suggested size: up to ~500 MB on a computer, ~150 MB on a phone. The converter (~31 MB) downloads once, then is cached. Text subtitle tracks only (SRT, ASS/SSA, MP4 timed text, WebVTT); picture-based PGS/VobSub cannot be converted.

Frequently asked questions

Why does it say my video has no subtitles?

The subtitles you see are probably 'burned in' — drawn into the picture itself. Those are part of the image and cannot be extracted as text. Only separate subtitle tracks can be extracted.

Some tracks are greyed out. Why?

Blu-ray and DVD subtitles (PGS/VobSub) are stored as pictures, not text, so they cannot be turned into SRT without OCR.

What is the difference between SRT and VTT?

Both hold the same timed lines. SRT works with most video players and editors; VTT is the format used by web video players and YouTube.

Is styling kept?

The text and timings are kept. Fancy styling from ASS/SSA subtitles (fonts, positions) is simplified because SRT does not support it.