SRT Subtitle Editor
Open an .srt or .vtt file, edit every cue in a simple table, fix sync problems and check the result against your own video, all inside your browser.
How to use the SRT Subtitle Editor
- Open an .srt or .vtt file, paste subtitle text, or start a new file.
- Edit times and text in the table. Use the row buttons to add, merge, split or delete cues, and the tools panel to shift, change FPS or find & replace.
- Optionally open your video to watch the subtitles play, then download .srt or .vtt.
Text formats: .srt and .vtt. Video preview needs a format your browser can play (MP4 H.264 or WebM).
Frequently asked questions
How do I fix subtitles that slowly drift out of sync?
That usually means the subtitles were made for a different frame rate. Open “Timing & text tools” and apply the matching FPS change, for example 23.976 → 25.
What do the red rows mean?
A red row has a problem: the end time is not after the start, the text is empty, it overlaps the next cue, or the cues are out of order. The warning box lists each issue.
Is my work saved?
Yes. Your cues are kept in this browser automatically, so a refresh does not lose them. Download the file to keep a permanent copy.
Does the video get uploaded?
No. The video plays from your own device only to preview the subtitles.